-
1 крытая платформа
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > крытая платформа
-
2 крытая платформа
1) Engineering: platform shed, roofed platform2) Railway term: covered platform, umbrella shed -
3 крытая платформа
-
4 крытая платформа
Русско-французский политехнический словарь > крытая платформа
-
5 крытая платформа
banchina coperta; marciapiede coperto -
6 крытая платформа
-
7 крытая платформа
-
8 крытая платформа
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > крытая платформа
-
9 крытая платформа
• krytá rampa -
10 крытая платформа
Русско-английский политехнический словарь > крытая платформа
-
11 крытая платформа отправления
adjeng. AusgangshalleУниверсальный русско-немецкий словарь > крытая платформа отправления
-
12 крытая платформа прибытия
adjrailw. Ankunftshalle (поездов)Универсальный русско-немецкий словарь > крытая платформа прибытия
-
13 крытая платформа отправления
Russian-german polytechnic dictionary > крытая платформа отправления
-
14 перевалочная крытая платформа
adjconstruct. halle de transbordementDictionnaire russe-français universel > перевалочная крытая платформа
-
15 платформа
ж.1) piattaforma f2) ж.-д. ( перрон) banchina f, marciapiede m3) ( товарный вагон) carro m [vagone m] aperto•- буровая платформапусковая платформа, платформа пусковой установки — piattaforma [rampa f] (dell'impianto) di lancio
- весовая платформа
- вращающаяся платформа
- выдвижная платформа
- грузовая платформа
- платформа для морского бурения
- железнодорожная платформа
- загрузочная платформа
- запасная платформа
- инерциальная платформа
- качающаяся платформа
- континентальная платформа
- космическая платформа
- крытая платформа
- платформа кузова
- летающая платформа
- опрокидывающаяся платформа
- откидная платформа
- открытая платформа
- пассажирская платформа
- перегрузочная платформа
- передвижная платформа
- плавучая причальная платформа
- поворотная платформа
- погрузочная платформа
- подъёмная платформа
- платформа подъёмника
- платформа разведочного бурения
- разгрузочная платформа
- платформа с высокими бортами
- платформа с низкими бортами
- сортировочная платформа
- платформа со стойками
- стабилизированная платформа
- станционная платформа
- товарная платформа
- тупиковая платформа -
16 платформа железнодорожная
платформа железнодорожная
Крытая или открытая возвышающаяся площадка на железнодорожной станции или остановочном пункте, устраиваемая вдоль железнодорожных путей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > платформа железнодорожная
-
17 платформа железнодорожная
платформа железнодорожная
Крытая или открытая возвышающаяся площадка на железнодорожной станции или остановочном пункте, устраиваемая вдоль железнодорожных путей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > платформа железнодорожная
-
18 платформа железнодорожная
платформа железнодорожная
Крытая или открытая возвышающаяся площадка на железнодорожной станции или остановочном пункте, устраиваемая вдоль железнодорожных путей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > платформа железнодорожная
-
19 крытая железнодорожная грузовая платформа
Jargon: Johnny O'BrianУниверсальный русско-английский словарь > крытая железнодорожная грузовая платформа
-
20 крытая грузовая платформа
Универсальный русско-немецкий словарь > крытая грузовая платформа
См. также в других словарях:
ПЛАТФОРМА ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНАЯ — крытая или открытая возвышающаяся площадка на железнодорожной станции или остановочном пункте, устраиваемая вдоль железнодорожных путей (Болгарский язык; Български) железопътна платформа [рампа] (Чешский язык; Čeština) železniční nástupiště… … Строительный словарь
платформа железнодорожная — Крытая или открытая возвышающаяся площадка на железнодорожной станции или остановочном пункте, устраиваемая вдоль железнодорожных путей [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги, мосты,… … Справочник технического переводчика
Наземная крытая станция — Наземная станция обобщающее название нескольких типов станций метрополитена, отличительной особенностью которых является расположение непосредственно на поверхности. Существует два типа наземных станций: открытые и крытые. Кроме того, станции… … Википедия
Список закрытых станций метро — Здесь приведён список станций метрополитенов мира, которые частично или полностью закрыты в настоящее время. Станции включаются в список по следующим критериям: ранее работавшие, в настоящее время закрытые навсегда; ранее работавшие, в настоящее… … Википедия
ДЕБАРКАДЕР — (фр. debarcadere, от debarquer высаживаться из лодки). Место прихода и отхода поездов на станциях железных дорог. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕБАРКАДЕР место, к которому подходит и от которого… … Словарь иностранных слов русского языка
дебаркадер — а, м. débarcadère m. 1. Место прихода и отхода поездов по железным дорогам. Даль. устар. Пассажирская платформа на железнодорожной станции. Уш. 1934. устар. Железнодорожная (обычно крытая) платформа для приема пассажиров и выгрузки грузов. БАС 2 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Дебаркадер — м. 1. Плавучая пристань, закрепленная у берега. отт. Специально оборудованное судно или понтон 1. для причаливания к ним судов. 2. Место для посадки пассажиров на пристани. 3. Железнодорожная обычно крытая платформа для приёма пассажиров и… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ДЕБАРКАДЕР — [дэр ], а и (устар.) ДЕБАРКАДЕР [дэр ], а, муж. 1. Плавучая пристань. 2. Крытая платформа (платформы) железнодорожной станции. | прил. дебаркадерный, ая, ое и дебаркадерный, ая, ое (устар.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
ДЕБАРКАДЕР — [дэр ], а и (устар.) ДЕБАРКАДЕР [дэр ], а, муж. 1. Плавучая пристань. 2. Крытая платформа (платформы) железнодорожной станции. | прил. дебаркадерный, ая, ое и дебаркадерный, ая, ое (устар.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
Юдино (станция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Юдино. Координаты: 55°48′57.94″ с. ш. 48°53′39.02″ в. д. / 55.816096° с. ш. 48.894174° в. д. … Википедия
Купчино (станция метро) — Координаты: 59°49′46″ с. ш. 30°22′32″ в. д. / 59.829444° с. ш. 30.375556° в. д. … Википедия